top of page

D(R)AUGAVPILS: о том, как группа “Aarzemnieki” изменила название города

  • SOLYANKA & Aarzemnieki
  • 17 мар. 2017 г.
  • 2 мин. чтения

В рамках молодежного проекта совместно с "Dabasu Durovys" и Лаурой Бицане в честь метрополии восточной Латвии группа "Aarzemnieki" записала песню „Karogs plīvo gaiši zils - vienvārdsakot, DRAUGAVPILS!".


В создании этой сердечной песни и клипа о том, насколько наш любимый Даугавпилс богат контрастами, принимали участие местная молодёжь и музыканты.


А началось всё с того, что представители Гёте Института в Риге спросили Йорана Штаинхауэра, cолиста группы "Aarzemnieki", не мог бы он дать возможность творческим людям Даугавпилса как-то самовыразиться, и в результате он и придумал проект "Pacelt pilsētu". На концертном вечере в октябре музыканты презентовали идею своего проекта публике в баре „Artilērijas Pagrabi”, и уже спустя две недели вернулись в Даугавпилс, чтобы творчески провести окончание недели: в пятницу - устроить мозговой штурм и собрать идеи, в субботу - вместе посетить звукозаписывающую студию, а в воскресение - снять видеоматериал для музыкального клипа.


Во время проекта “Aarzemnieki“ столкнулись как с разными интересными персонажами, так и со свойственными городу феноменами. Песню в своей студии записал живущий в Даугавпилсе британец Джеймс Ботерилл, который в качестве места жительства выбрал именно Даугавпилс. Клип для песни снимал даугавпилчанин Андрей Копилов. Интересный нюанс - Йоран рассказывает, что из-за языкового барьера он мог общаться с Андреем только с посторонней помощью. Йорен свободно говорит на пяти языках, однако на русском умеет только петь, но несмотря на это, ребята смогли прекрасно посотрудничать... Ведь это - D(r)augavpils!


К проекту спонтанно присоединились такие даугавпилсские музыканты как Лаура Бицане и группа "Dabasu Durovys". Арнис Слобожанинc, слоист "Dabasu Durovys", первый высказал идею названия песни "Draugavpils". Затем все участники проекта вместе сочинили слова для песни, чтобы как напрямую, так и с помощью юмора показать насколько многосторонен наш город.


Йоран рассказывает: "Мы очень разные, но я рад, когда вижу, насколько этот проект смог нас всех объединить и познакомить нас с этим городом ещё ближе. Я еще никогда не проводил столько времени в Даугавпилсе, и именно это дало мне так много эмоций и рвения для будущих работ! Как поется в нашей песне: соедини несоединимое - Даугавпилс не день строился".


А теперь - наслаждаемся!



И небольшой фотоотчет о том, как создавалась песня:


Фото: Aarzemnieki


Проект „Pacelt pilsētu” осуществляется при поддержке Министерства иностранных дел ФРГ в сотрудничестве с Гёте Институтом в Риге, Региональным центром изучения немецкого языка и страноведения при Даугавпилсском университете, клубом „Artilērijas Pagrabi” и рекламной студией "Sa-ša Print".

Comentários


  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015—2016 Проект «СОЛЯНКА»

Biedrība  «D-JUNO»

 

При поддержке "Фонда поддержки 
общественных организаций" Даугавпилсской думы
bottom of page